My paterfamilias snarled illegal me